Novedades

Qué hay de nuevo

La aplicación se actualiza sola: comprueba si hay una versión nueva al iniciarse, muestra los cambios y los instala con su consentimiento.

v0.11.3
SeguridadÚltima

Actualizaciones firmadas

  • Cada actualización se verifica con una firma digital: el instalador no se puede suplantar.
  • El bono por invitar a un amigo se otorga tras su primer pago de suscripción.
  • Mayor protección de los datos de la cuenta en el servidor.
v0.11.2
Novedad

Clases precisas y nuevas voces

  • Tras grabar una clase, el texto se refina con el modelo de reconocimiento más preciso; el ruso ya no se confunde con el ucraniano.
  • Nuevas voces de alta calidad: ucranianas (con el acento correcto según el diccionario), rusa y española.
  • Nuevo modelo de traducción MADLAD-400: traduce la terminología con más precisión.
v0.11.0
Novedad

Modo clase y Smart review

  • Modo clase: la aplicación escucha la clase, crea la transcripción, detecta términos de sus documentos y hace un resumen.
  • Smart review: repase sus puntos débiles antes del examen.
  • Estadísticas de uso e invitaciones a amigos.
v0.10.4
Novedad

Tarjetas y soporte para cualquier equipo

  • Tarjetas de memoria: voltear, aprender, escribir y emparejar, desde un documento, una lista o el historial.
  • Inicio con el sistema, bandeja del sistema y tecla de pánico que cierra la aplicación al instante.
  • La aplicación se ajusta a su tarjeta gráfica y usa modelos ligeros en equipos modestos; los documentos se abren al instante.
v0.9.0
Novedad

Espacios de trabajo

  • Espacios de trabajo: conjuntos propios de documentos e idiomas para cada asignatura.
  • Nombre y avatar en el perfil.
v0.8.1
Novedad

Nueva interfaz y versión para Mac

  • Nueva interfaz: barra lateral, ajustes por secciones con búsqueda, página «Cuenta».
  • Versión para macOS (Apple Silicon).
  • Cuentas y vinculación de dispositivos.
v0.5.2
Novedad

Español, alemán y 5 idiomas de interfaz

  • Documentos en cualquier par: inglés, ucraniano, español, alemán.
  • Interfaz en español, inglés, ucraniano, ruso y alemán.
  • Locución en el idioma elegido: si no está en el documento, la frase se traduce en su propio equipo.
v0.4.2
Lanzamiento

Primera versión pública

  • Traducción a partir de sus propios documentos: captura de pantalla, seguimiento de pantalla y voz.
  • Locución de traducciones y actualizaciones automáticas.